中国传统文化中包含着极其丰富的优秀成分，是我们今天建设社会主义先进文化不可或缺的宝贵资源。但还有相当一部分传统文化，是小农经济生产方式、封建专制社会的产物，是建立在农耕文明基础上的封建主义文化形态，是根植于“天人合一”信念之上的自然主义和偏重人伦实践的伦理文化。在今天，它已经失去了自身存在的客观条件，已经不能与时代的要求、人民的呼声、社会的发展相适应。因此，马克思主义为正确认识传统文化转化与发展的内在根据和客观必然性提供了理论指导。

 

实现传统文化的创造性转化和创新性发展，首先要进行分析与鉴别，找出传统文化中的优秀成分。在当下，作为传统文化创造性转化与创新性发展的主体，我们党立足时代要求和中国特色社会主义实践，以科学理性、历史条件、物质尺度、价值取向为尺度，为鉴别传统文化提供了基本原则。依据这一原则，那些能够顺应时代发展潮流、能够利于生产力的解放和发展、能够推进社会全面进步和促进人自身自由全面发展的，才有可能是中华优秀传统文化。

 

在我国五千多年的发展历程中，中华优秀传统文化始终是中华民族赖以生存和发展的思想基础和道德根基，始终是中华民族赖以生存和发展的重要精神支柱和精神动力。虽然在不同的历史时期，对优秀传统文化的理解不同，但纵观整个历史进程可以看出，它是在继承、创造的基础上被历代公认的优秀文化遗产，是中华民族优秀品质、民族精神、民族气节、民族情感、民族礼仪的总和。中国传统文化是一个以儒家思想为主并融汇吸收各家思想而形成的思想体系，其内容博大而精深，其中的优秀成分包括了以民为本、社会和谐、重视经世济民的社会政治理想，以及崇尚道德、扬善抑恶、注重人格与道德修养的伦理精神和人生价值观念。例如，“天下兴亡，匹夫有责”的爱国精神；“修身、齐家、治国、平天下”的家国情怀；“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的忧国忧民意识……这些优秀传统文化，都是值得“创造性转化和创新性发展”的重要内容，有助于我们以社会主义核心价值观为代表的先进文化建设。同时，那些反映封建社会意识形态，存在着消极、腐朽甚至是反动的封建观念和习俗，都是不符合社会发展要求的糟粕，必须坚决否定、抛弃和剔除。

 

中国特色社会主义文化是中华优秀传统文化与马克思主义的有机结合，是中华民族文化传统的延续和创新。社会主义核心价值体系同样是中华民族核心价值体系与马克思主义的有机结合，是中华民族核心价值体系在当代的延续和创新。中国特色社会主义文化，是以社会主义初级阶段为历史定位，以社会主义现代化为发展中心，以塑造社会主义新人为目标的文化，是我们党探索与建构先进文化的最新成果。它是一个具有“一元六维”结构的文化形态，其中的“一元”即以马克思主义为核心和指导，“六维”即“面向现代化、面向世界、面向未来的，民族的、科学的、大众的”特征。